The Chicago Tribune сообщает, что радиолюбители готовятся к "Дню поля 2020", несмотря на ограничения на большие события, которые происходят 27-28 июня

В газете говорится:

Используя антенну, программное обеспечение, генератор и не намного больше энергии, чем в нескольких лампочках, жители пригородов Дерик Боневиц и Дон Уайтмен будут работать вместе, чтобы общаться с другими энтузиастами радиолюбителей, находящимися за тысячи миль от них, в течение ежегодной традиции "Field Day.”

Оба мужчины были любитель радиолюбителей в течение многих лет.
Bonewitz, 71, of Libertyville, became active in 2007 and Whiteman, 68, of Northfield, got involved and licensed in the 1970s.

Обстоятельства для Дня поля, однако, в этом году сильно отличаются. То, что обычно является собранием радиоклубов, будет более сольным предприятием из-за пандемии COVID-19. Боневиц и Уайтмен являются двумя из 200 членов клуба North Shore Radio Club. И в этом году они будут действовать только с заднего двора Боневица; задача, о которой Боневиц сказал, что он нервничает.

"Я никогда не работал под” Днем поля", - сказал Боневиц. "Я участвовал в конкурсах ... но я очень боюсь. Мы действительно стараемся сделать все правильно и быть готовыми.”

Читайте полную историю на сайте
https://www.chicagotribune.com/suburbs/libertyville/ct-lbr-national-amateur-radio-contest-tl-0625-20200623-rqf2b5sqa5a3j
k2edawbjsjdxa-история.HTML