Главная » 2020»Февраль»19 » Британская радиоантенна прибывает на космическую станцию
17:20
Британская радиоантенна прибывает на космическую станцию
Коммуникационная антенна является частью груза припасов, прибывшего на грузовом судне Cygnus.
Сделанный компанией MDA UK, терминал Columbus Ka-band (COLKa) позволит астронавтам связаться с учеными и семьей на Земле на домашних широкополосных скоростях.
Оборудование будет закреплено на внешней стороне европейского научного модуля МКС через несколько недель.
Это должно существенно улучшить существующие механизмы радиосвязи.
"На данный момент коммуникации из Колумбуса идут через американские спутники ретрансляции данных, но эти спутники являются приоритетными для использования нами. Это дает Европе некоторую независимость",-сказал Би-би-си Дэвид Кеньон, управляющий директор Оксфордширской компании MDA UK.
Хотя Великобритания изначально подписала договор 1998 года, который привел к созданию Международной космической станции, страна никогда не участвовала в строительстве платформы.
Действительно, он довольно сильно отошел от проекта прямо с самого начала, предпочитая тратить свой гражданский космический бюджет на другие области космической разведки.
Эти деньги не только проложили путь для британского астронавта Тима Пика, чтобы посетить МКС в 2015/16 году, но и привели в движение промышленную возможность, которая в конечном итоге привела к вкладу COLKa.
Новый терминал размером с холодильник будет направлять видео, голос и данные на Землю через спутники, которые на самом деле выше в небе, чем МКС.
В некоторых случаях они будут по-прежнему являться узлами в американской спутниковой системе слежения и ретрансляции данных (TDRSS), но теперь там есть потенциал, чтобы пройти через европейскую альтернативу.
Это позволит обеспечить десятки минут специального широкополосного подключения для лаборатории Columbus lab на каждой 90-минутной орбите Земли, выполненной станцией.
Астронавты, как ожидается, будут использовать COLKa для видеовызова ученых, которые проводят эксперименты на МКС, а также для установления "социальных" связей с семьей и друзьями на Земле.
Либби Джексон, руководитель программы исследований человека в космическом агентстве Великобритании, сказал, что ученые, в частности, будут в восторге от новой связи.
"Количество научных данных, которые были в состоянии спуститься, было довольно ограничено", - сказала она BBC News.
"Ученые вынуждены были месяцами ждать, пока все их изображения, все научные данные поступят на жесткие диски - не говоря уже о "набираемых скоростях". Это все равно что ждать, пока старые дискеты придут на почту. Это действительно позволит ученым получать данные в реальном времени."
Компания MDA UK собрала терминал на своем объекте в Harwell space campus, используя компоненты из Италии, Канады, Норвегии, Бельгии, Франции и Германии.
Великобритания предоставила дополнительные средства на самом последнем министерском совете ЕКА в Севилье, Испания, с тем чтобы ее отечественная промышленность могла быть вовлечена в строительство предстоящей лунной космической станции.
Эта американская платформа, известная как шлюз, будет поддерживать астронавтов на поверхности Луны. Великобритания вновь ищет коммуникационную роль для своих компаний.
Роботизированная рука МКС захватила грузовое судно Cygnus в 09: 05 мск, до маневра, который должен был привести корабль в положение стоянки. Колка будет храниться на борту платформы в течение нескольких недель, прежде чем быть привинченным к внешней стороне Колумба в открытом космосе.
Jonathan.Amos-INTERNET@bbc.co.uk и следуйте за мной в Twitter: @BBCAmos